1. Verantwortliche Stelle
Helvair Sàrl, c/o Miralem Kurtisi, Route de Cugy 25a, 1054 Morrens VD, Schweiz (UID CHE-485.625.759), ist für die hier beschriebene Bearbeitung von Personendaten verantwortlich. Fragen und Begehren zu Ihren Daten richten Sie bitte an info@helvair.swiss.
2. Bearbeitete Daten
Beim Besuch der Website kann die technische Infrastruktur IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser, Gerät, Herkunftsseite und sicherheitsrelevante Angaben bearbeiten.
Wenn Sie das Formular nutzen, erhalten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben: Identität, Unternehmen, Kontaktdaten, Gebäudetyp, Projektphase und -ort, Luftmenge, gewählte Anforderungen, Beschreibung, Einwilligung und gegebenenfalls den Wunsch nach einer E-Mail-Bestätigung. Wir bearbeiten auch Informationen, die Sie uns direkt per E-Mail oder im Verlauf der Projektkommunikation mitteilen.
3. Bearbeitungszwecke
Wir verwenden diese Daten, um die Website zu betreiben und zu schützen, Missbrauch zu verhindern, Ihre Anfrage zu beantworten, den Lüftungsbedarf zu beurteilen, eine Orientierung oder Offerte vorzubereiten, die Geschäftsbeziehung zu betreuen und anwendbare Pflichten zu erfüllen.
Helvair verkauft keine Personendaten und trifft keine automatisierten Einzelentscheidungen mit rechtlicher Wirkung für Sie.
4. Formular, Spamschutz und Dienstleister
Formularanfragen werden über FormSubmit als technischen Vermittler an das bei Infomaniak gehostete Helvair-Postfach übermittelt. Über FormSubmit wird zudem Google reCAPTCHA eingesetzt, um menschliche Eingaben von automatisierten Sendungen zu unterscheiden.
Die Website wird über die Hosting-Infrastruktur von OpenAI Sites und technische Dienste von Cloudflare bereitgestellt. Diese Anbieter können technische Daten bearbeiten, soweit dies für Auslieferung, Sicherheit und Betrieb erforderlich ist.
5. Bekanntgabe und Bearbeitung im Ausland
Die Daten sind nur für berechtigte Personen bei Helvair und die genannten technischen Dienstleister zugänglich, soweit dies für ihre Aufgaben erforderlich ist. Technische Leistungen können eine Bearbeitung in der Schweiz, im Europäischen Wirtschaftsraum oder in anderen Ländern, insbesondere den USA, mit sich bringen. Helvair achtet dabei auf Anbieter und Garantien, die nach dem anwendbaren Recht anerkannt sind.
Eine Bekanntgabe kann zudem erfolgen, wenn eine gesetzliche Pflicht besteht oder dies zur Feststellung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
6. Aufbewahrungsdauer
Eine Kontaktanfrage ohne anschliessende Geschäftsbeziehung wird grundsätzlich höchstens 24 Monate nach dem letzten Austausch aufbewahrt. Führt die Anfrage zu einer Offerte, einem Vertrag oder einer Geschäftsbeziehung, werden die erforderlichen Daten für deren Dauer und anschliessend gemäss den anwendbaren gesetzlichen Fristen aufbewahrt. Technische Sicherheitsdaten werden so lange gespeichert, wie dies für den Betrieb und nach den Richtlinien der jeweiligen Anbieter erforderlich ist.
7. Cookies und Reichweitenmessung
Helvair setzt derzeit weder Werbe- noch Webanalysewerkzeuge auf dieser Website ein. Hosting, Sicherheitsdienste und reCAPTCHA können jedoch Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden, die für Betrieb und Missbrauchsprävention erforderlich sind.
8. Ihre Rechte
Im Rahmen des anwendbaren Rechts können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Herausgabe Ihrer Daten verlangen oder bestimmten Bearbeitungen widersprechen. Schreiben Sie dafür an info@helvair.swiss. Vor der Auskunft kann eine angemessene Identitätsprüfung verlangt werden.
9. Sicherheit und Aktualisierung
Helvair trifft angemessene organisatorische und technische Massnahmen gegen Verlust, Missbrauch und unbefugten Zugriff. Da eine Übertragung über das Internet nie völlig risikofrei ist, sollten im Formular keine unnötigen sensiblen Angaben übermittelt werden.
Letzte Aktualisierung: 14. August 2026. Diese Erklärung kann angepasst werden, wenn sich Website, Dienstleister oder Bearbeitungen ändern.